La cancion de Shakira en arabe

¿La canción de Shakira, dedicado al mundo musulman, como disculpa por un video porno?

En relación a la noticia publicada en un par de post anteriores a este en la que decíamos que Shakira iba a cantar una canción a dúo con el árabe-americano Dania Youssef dedicada al mundo musulman; un amigo que reside en Bagdad me comenta que ya son muchas las voces que hay por ahí asegurando que el gesto de Shakira con el mundo musulman al dedicarles una canción, mitad de ella en su idioma, es como una disculpa por el presunto vídeo del trío porno que tanto se comentó por internet, y que nadie haya sido inculpado por mentiras mosquea y mucho. Según para mi amigo, a la opinión pública no le cuadra eso de que si no hay vídeos no haya culpables de injurias.
Si está así el personal imagínense como debe de estar el “personalísimo”…